Natale 2009

I MERCATI STORICI IN MUSICA
2009
“Il Natale dei Bambini”

TORNA LA MUSICA NEI MERCATI STORICI
PER “IL NATALE DEI BAMBINI”

Dopo il successone registrato dalla prima rassegna di Settembre 2009, durante la quale sei concerti hanno animato i mercati storici di Firenze anche di sera, con la collaborazione dei commercianti, l’Associazione Arte & Mercati, in collaborazione con il Comune di Firenze – Q1, la Confesercenti e l’Associazione Nazionale dei Venditori Ambulanti (ANVA), propone una nuova serie di iniziative per rivivere la tradizione del Natale attraverso gli occhi dei bambini.

Il primo evento sarà collegato al Mercato natalizio tedesco (il Weihnachtsmarkt) che per l’ottavo anno, e fino al 20 dicembre, ha allestito le sue 50 casette di legno in piazza Santa Croce, offrendo arredi per l’albero di Natale e per il presepe, regali artigianali, prodotti alimentari tipici, vino speziato, birra, wurstel e dolci tradizionali. Affacciandosi sulla piazza del Mercato, domenica 13 dicembre alle ore 16, il Museo dell’Opera di Santa Croce ospiterà “Musiche e Canti Natalizi dal Mondo” eseguiti dai bambini del coro “Ragazzi Cantori di Firenze” diretto da Marisol Carballo e dell’orchestra “Landini Strings” diretta da Janet Griffi. Dati i pochi posti disponibili nel museo, l’ingresso sarà ad inviti da prenotare con la Segreteria della Confeserenti al numero 055.2705202.

PROGRAMMA

01-Divertimento W.A.Mozart
Allegro
Largo
Allegro
02-Altissima luce dal Laudario di Cortona S XIII
03-Venite bambini Trad.Germania
04-Quem Pastores laudavere Trad.Germania
05-Canone Th.Tallis
06-Susanni Melodìa tedesca S XV
07-Concerto “Tempesta di mare” A.Vivaldi
Largo
Allegro
08-Gli angeli nelle campagne Trad.Francia
09-Hark the bell is ringing Canone Inghilterra
10-Navidad Canone Spagna
11-Canone Pachelbel
12-New Year Carol B.Britten
13-Deck the Hall Trad.Galles
14-Adeste Fideles Melodìa Irlandese


RAGAZZI CANTORI DI FIRENZE diretti da MARISOL CARBALLO

LANDINI STRINGS:Riccardo Senesi,Filippo Scaraffìa,Francesca Serulli, Elena Marcucci,Giulia Ciatti,Andrea Pellegrini e Roberto Sedita.

Tutti i ragazzi del Coro e del gruppo strumentale sono allievi della Scuola di Musica LANDINI dove frecquentano diversi classi di strumento e di canto da uno o più anni.

I Ragazzi Cantori sono stati formati da Marisol Carballo nel 2004 e da quel momento hanno svolto intensa attività corale in diversi concerti presso le sedi del Quartiere 4 e altri posti nella città di Firenze, e partecipato ad Opere liriche al Teatro del Maggio Musicale Fiorentino con direttori come Zubin Mehta, Seji Osawa e Semyon Bishkov.

Il fine settimana successivo saranno i due itinerari “Poesia e suoni del Natale” a collegare fra di loro i diversi mercati storici a suon di zampogna, lo strumento natalizio per eccellenza. Due zampognari-poeti in rigoroso costume andranno per i mercati a suonare le musiche tradizionali del Natale, trasformandosi in scatenati cantastorie, appassionati o comici, e poetando in ottave nella migliore tradizione toscana, coinvolgendo tutti i presenti, adulti e bambini, Fiorentini e turisti.

Primo itinerario:
sabato 19 dicembre
Mercato San Lorenzo (ore 11.30)
Mercato della Loggia del Porcellino (ore 15)
Piazza della Repubblica (ore 15.30)
Piazza Duomo (ore 16)
Mercato di San Lorenzo (ore 16.30)

Secondo itinerario:
domenica 20 dicembre
Mercato di Sant’Ambrogio (ore 11.30)
Loggia del Pesce – piazza dei Ciompi (ore 15)
Piazza Sant’Ambrogio (ore 15.30)
Mercato di Sant’Ambrogio (ore 16)
Mercato Natalizio Tedesco in piazza Santa Croce (ore 16.45).

clicca sulla locandina per ingrandirla.

arte & mercati su facebook

&

DA IERI ARTE & MERCATI E’ SU FACEBOOK
e solo già 70 i membri iscritti ad oggi 04.12.2009 ore 19:00

Il fondatore del gruppo è Davide che insieme a Giovanni ha fatto il servizio di marketing ed assistenza durante i concerti di Settembre 2009.
Molto apprezzate le loro performance con turisti di lingua inglese (Giovanni ha le origini paterne a Boston). Numerosi hanno assistito ai concerti in San Lorenzo e alla Loggia del Porcellino.
Clicca qui per andare al sito di Arte & Mercati su FB

ISCRIVETEVIIIIIII AL GRUPPOOOOOOO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Davide con il Vicesindaco Dario Nardella

NATALE 2009

I MERCATI STORICI IN MUSICA
2009
“Il Natale dei Bambini”


clicca sulla locandina per ingrandirla.

Per animare con la musica i mercati tradizionali di Firenze, luoghi di vita per eccellenza, luoghi di grande interesse storico ed architettonico, per rivivere l’atmosfera “magica” del Natale.

Questo è l’obiettivo della rassegna “Mercati in Musica” che si svolgerà a dicembre nei mercati storici di Firenze, organizzata dall’Associazione Arte & Mercati, in collaborazione con il Comune di Firenze, Confesercenti e A.N.V.A.
In un periodo così intenso come quello natalizio, la sfida è quella di offrire una programmazione musicale di alto livello coinvolgendo altresì la cittadinanza a partecipare a questa festa in modo che il messaggio natalizio di pace e fraternità venga esaltato.

In altre città europee (Parigi, Budapest, Valencia, etc) i mercati restano aperti fino a tardi (offrono vari servizi) e diventano sempre di più luoghi di frequentazione turistica, inseriti nelle guide e nei tours tra le mete da visitare proprio per il fascino ed il valore architettonico che esprimono.

L’ Associazione “Arte e Mercati” vuole organizzare, quindi, un Natale in Musica (e non solo) nei mercati storici di Firenze; quest’ ultimo Natale sarà un po’ dedicato alla riscoperta delle emozioni del Natale, della sua paesia, delle emozioni antiche e dei suoni. Senza dimenticare i doni che vengono, sempre più spesso scelti in base alla qualità ed all’utilità, spesso confezionati con carte colorate e nastri dorati.

PROGRAMMA

Domenica 13 Dicembre – ore 16.00

Museo dell’Opera di Santa Croce
Refettorio

Musiche e Canti Natalizi dal Mondo

Coro “Ragazzi Cantori di Firenze”
Diretto da Marisol Carballo
e
Orchestra “Landini Strings”
Diretta da Janet Griffi

In collaborazione con “Associazione Musicale Landini” (Scuola di Musica)

Sabato 19 e Domenica 20 Dicembre

“Poesia e suoni del Natale”
Itinerari nella città e nei suoi Mercati

clicca sulla locandina per ingrandirla.

Un’ atmosfera antica, un Natale magico nel percorso che dalle belle Logge rinascimentali arriva ai Mercati Storici.

La zampogna invita all’attesa del Natale; anticamente questo strumento popolare accompagnava i momenti lieti e tristi delle comunità, oggi è diventato lo strumento natalizio per eccellenza.
Anche se compare in tutti i presepi, non ne sentiamo, disgraziatamente, mai il suono.
Due zampognari in rigoroso costume vanno per i Mercati a suonare le musiche tradizionali del Natale, ma poi, dal mantello, possono spuntare cembali, chitarre, ocarine….. trasformando i luoghi in palcoscenico ed i due zampognari in scatenati cantastorie, appassionati o comici.

Vengono rielaborati, nel rispetto dello spirito e dei canoni tradizionali, canti, musiche e “storie” intercalate da interventi in rima creati sul momento dai due zampognari-poeti che si affrontano in un “duello” in versi (ottave) nella migliore tradizione toscana, coinvolgendo i presenti siano essi adulti o bambini, acquirenti o commercianti, fiorentini o turisti.

Primo itinerario
Sabato 19 Dicembre

ore 15.00 – Mercato della Loggia del Porcellino
ore 15.30 – Piazza della Repubblica
ore 16.00 – Piazza Duomo
ore 16.30 – Mercato di San Lorenzo

Secondo itinerario
Domenica 20 Dicembre

ore 15.00 – Loggia del Pesce (P.za Ciompi)
ore 15.30 – Piazza Sant’ Ambrogio
ore 16.00 – Mercato di Sant’Ambrogio
ore 16.45 – Mercato Natalizio Tedesco di Piazza Santa Croce